close

出處網址:http://blog.yam.com/zbcceng

攻克彭蒙惠英語的十大必殺絕技!!

小瓏老師
2008.10.31 更新

 彭蒙惠英語  http://www.studioclassroom.com.tw/ad/index.php

 這學期開始,我要求不少班級開始聽Advanced English (彭蒙惠英語),不過不少同學還是不知道該如何有效率的來利用這個台灣最優良的英語廣播教學節目,甚至懷疑自學這個材料有何幫助。

 老實告訴大家,我的英語能力就是從國一寒假開始,猛聽一個月的大家說英語,下學期一開學一直到大學畢業,我的英語單科成績就再也沒掉到第一名以外了(數學倒是老是全班倒數第一>"<。)可以說,空中英語教室系列廣播教學節目幫助我奠下扎實的英語基礎,和我日後留學英國并無多大關係, 不用出國同樣可以說一口漂亮的英語。英國朋友一開始大多以為我是從小接受美國教育的,因為聽我一口標準美腔^^ 雖然後來漸漸改為英腔,回台灣教書才又漸漸改回帶點英腔的美腔 ^^"

 因 此我整理了一下我過去以來,一直到現在,自學Advanced English的方法,提供給同學們做參考。雖說是十大秘技,不過你們不一定這十個方法都得照做,可以自己根據時間和需求(如你想多加強寫作的,就多試試 寫作的練習)。而這學期我也依不同課程,設計不同類型的練習,例如進階英語(ALS)的同學要練習oral dictation,第8的口頭感想報告和9.2的口譯。


1. 建立主題檔案夾,如 (Just Picture It), 裡面收錄課文朗讀MP3 (若沒有買雜志,可以透過線上直播,然後goldwave轉錄),video(如Topic Talks) ,相關文章等。 

 2. Listening to the aritlce reading (MP3, if available) 
   2.1 首先先泛聽。當背景音樂 放N次 ,電腦開著邊上網就可以邊放。
   2.2 接著透過Dictation 聽寫的方式精聽。想要短期急速進步英聽的同學,一定要試試聽寫。聽寫到8成左  右,對照雜志原文。每個月至少練習一個主題的聽寫。
 
3. Read the article (magazine, if available) read out loud, avoid silent reading 遇到生字不要立刻查字典。注意朗讀文章時該有的發音及語調。受過閱讀訓練的同學,可以試試邊看文章,邊用英文說出你的感想,但不是純念課文,而是say what you think.
 
4. topic Talks: 先泛聽。多放幾次當背景音樂,用Goldwave轉錄成MP3。接著精聽時,注意主持人說話時的的手勢及表情及eye contact. 有時間的話,試試Oral Dictation, 也就是 orally repeat sentence by sentence
 
5.  Play the radio program. 首先先泛聽:當背景音樂 放2-3次,電腦開著邊上網就可以邊放。 
 
6. Take notes. 開始專心聽,嘴巴也多跟著念。 建立一個單字ppt, 將出現的關鍵字彙時間段記錄下來, 補充線上英英字典定義及例句。完成筆記後,試試再聽一次,練習Oral Dictation, 也就是 orally repeat sentence by sentence。
 
7. Writing: Write a commentary.  約50-100字,儘量用上文章及廣播中用到的主題字彙。寫完後檢查拼字, 用詞,文法等。可以的話,請Partner幫忙做第二次Proofreading.
 
8. Speaking: Orally report a commentary. 用goldwave錄音,約一分鐘長度,儘量用上文章及廣播中用到的主題字彙。 接著回頭聽自己的錄音,檢討發音,流利度及文法。多練習幾次,存檔最滿意的一次錄音。 
  
9. Translation & Interpreting
 
    9.1 Translation:對筆譯有興趣的同學,可以試著翻譯雜志的課文。推敲琢磨後,對照書末的中文翻譯。
 
    9.2 Interpreting:對口譯有興趣的同學,可以試著逐句口譯Topic talk和廣播的內容。
 
10. Extensive reading & references 延伸閱讀,線上找相關的文章或影片來看。如Julie Andrews 單元,可以找她主演的Sound of Music (真善美)及Mary Poppins (歡樂滿人間)來看。
 


Trust me, 要是能認真照這些tips好好把單一月份的Advanced English學到透,你的英文功力一定很快就登峰造極了!再次提醒大家,英文廣播雜志光聽是沒有P用的,因為到頭來你也只是和大多數30多年的忠實空英 老讀者一樣,只能說啞巴英語(也就是說的里里拉拉),聽力還不見得很厲害~ 只要密集下一番苦功夫,很快的,英語自然是你的囊中物了!!加油~孩子們!

arrow
arrow
    全站熱搜

    turnXD 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()